Skip navigation

Hướng dẫn sử dụng máy hút bụi không dây Dyson Gen5detect™ của bạn

The Dyson Gen5detect™ vacuum shown full length, and a close up of the manifold.

Đăng ký thiết bị của bạn

Đăng ký ngay để kích hoạt bảo hành cũng như truy cập nhanh các hướng dẫn sử dụng và hơn thế nữa. Bạn cũng có thể nhận được dịch vụ hỗ trợ dành riêng cho bạn tại hộp thư.

Getting started

Cách cài đặt máy hút bụi Dyson Gen5detect™

Xem video hướng dẫn cài đặt máy hút bụi Dyson Gen5detect™.

Link to the Dyson Gen5detect™ set-up video.

User manual

Hướng dẫn sử dụng

Tải xuống hướng dẫn sử dụng cho máy hút bụi Dyson Gen5detect™ của bạn.

Hướng dẫn sử dụng

31.9MB

LCD screen

Tìm hiểu về màn hình LCD

Màn hình LCD hiển thị mọi thông tin cần biết trong mỗi lần dọn dẹp, bao gồm: các chế độ làm sạch đã chọn, lượng hạt được hút khỏi sàn, thời gian hoạt động còn lại và các cảnh báo.

The LCD screen displaying remaining run time.

Câu hỏi thường gặp về màn hình LCD

Số lượng hạt là một phép đo khoa học về các mảnh vụn trong ống chứa bụi. Mỗi cột biểu đồ thể hiện các hạt bụi có kích thước khác nhau. Các cột tăng nhanh hơn khi có nhiều mảnh vụn thuộc kích thước đó được hút vào.

Lực hút phản ứng hoạt động với tất cả các đầu hút gắn động cơ, trong đó có đầu hút Digital Motorbar™, đầu hút Fluffy Optic™ và Công cụ hút lông tóc.

Có. Biểu đồ hoạt động độc lập với các phụ kiện đi kèm và có thể được sử dụng với tất cả các đầu hút, công cụ và phụ kiện.

Các cột trên biểu đồ sẽ biến động chậm lại và chuyển sang màu xanh lá cây để báo hiệu số mảnh vụn được hút vào đang giảm xuống, cho bạn biết sàn nhà của mình đã sạch

Power modes

Tìm hiểu các chế độ công suất

Máy hút bụi Dyson Gen5detect™ có ba chế độ công suất cho các nhiệm vụ khác nhau. Thay đổi chế độ công suất chỉ với một nút bấm.

Lực hút thông minh

Dyson khuyến nghị dùng chế độ Auto để có trải nghiệm tốt nhất. Lực hút sẽ tự động tăng lên khi phát hiện nồng độ bụi cao hơn. Sau khi bụi được loại bỏ, công suất trở lại mức bình thường để tiết kiệm pin.

Cleaner heads

Tìm hiểu về các đầu hút

Máy hút bụi Dyson Gen5detect™ được thiết kế để hoạt động với hai đầu hút, dành cho các bề mặt sàn khác nhau.

  • Đầu hút Digital Motorbar™

    Công nghệ Dynamic Load Sensing trên đầu hút Digital Motorbar™ điều chỉnh linh hoạt lực hút theo các loại sàn ở chế độ Auto. Các cánh gạt tự động gỡ rối tóc khỏi con lăn trong quá trình dọn dẹp.

  • Đầu hút Fluffy Optic™

    Đầu hút Fluffy Optic™ mới chiếu sáng bụi và vết bẩn cực nhỏ trên sàn cứng. Các sợi carbon chống tĩnh điện màu đen hút sạch bụi mịn từ sàn cứng và các khe hẹp.

Câu hỏi thường gặp về đầu hút

Tia sáng được tối ưu hóa chiếu sáng trên mọi sàn nhẵn và cứng - bao gồm bề mặt trắng và gỗ ép. Đèn chiếu sáng có thể nhìn thấy trong hầu hết không gian dưới điều kiện ánh sáng thường ngoại trừ dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp (khoảng 10.000 + lux). Đèn chiếu sáng có thể nhìn thấy trong hầu hết không gian dưới điều kiện ánh sáng thường ngoại trừ dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp (khoảng 10.000 + lux).

Có.

Lược gỡ rối trên con lăn có 56 răng bằng polycarbonate để ngăn ngừa rối xung quanh các sợi lông chổi. Lược luôn tiếp xúc với con lăn khi nó quay để tránh quấn vào, do đó tóc bị hút thẳng vào ống chứa bụi.

Accessories

Phụ kiện cho Dyson Gen5detect™

Máy hút bụi Dyson Gen5detect™ được trang bị các công cụ do Dyson thiết kế để giúp bạn làm sạch mọi bề mặt và không gian trong nhà.

  • Công cụ quét bụi và hút khe kẽ được tích hợp

    Chuyển sang dạng cầm tay với một thao tác. Công cụ quét bụi và hút khe kẽ được tích hợp luôn sẵn sàng để làm sạch tại chỗ.

  • Công cụ hút lông tóc

    Loại bỏ bụi và lông tóc khỏi giường của thú nuôi, đệm và cầu thang. Con lăn chống rối hình nón cuốn lông tóc theo đường xoắn ốc vào thẳng ống chứa bụi một cách nhanh chóng.

  • Công cụ kết hợp

    Hai công cụ trong một. Để chuyển đổi nhanh chóng giữa làm sạch và quét bụi ở khắp nơi trong nhà bạn.

Bạn cần một công cụ khác?

Nếu bạn cần phụ kiện cho các công việc vệ sinh khác trong nhà, hãy nhấp vào bên dưới để xem các loại công cụ và phụ kiện đa dạng do Dyson thiết kế.

Woman shown in four positions in a living room, using the Dyson Gen5detect™ as both a cordless stick and a handheld vacuum.

Lắp đặt dock sạc và sạc pin

Lắp đặt dock sạc gắn tường

Trước khi lắp đặt dock sạc gắn tường, vui lòng: 1. Đọc kỹ mọi hướng dẫn. 2. Tải xuống hướng dẫn sử dụng.

  • Bước 1. Cố định giá đỡ gắn tường

    Sử dụng hai lỗ trên giá đỡ gắn tường để đánh dấu các lỗ khoan trên tường, ở độ cao tối thiểu được khuyến nghị. Sử dụng 2 chốt cắm tường và 2 ốc vít đi kèm để cố định giá đỡ vào tường.

  • Bước 2. Kết nối dock sạc

    Trượt dock sạc vào giá đỡ gắn tường. Cắm giắc vào vỏ trước. Đảm bảo dây cáp sạc được đặt cố định phía sau vỏ trước.

  • Bước 3. Sạc pin cho máy

    Đẩy nắp giắc cắm xuống để cố định giắc cắm. Bật nguồn. Lắp máy hút bụi Dyson Gen5detect™ vào dock gắn tường để bắt đầu sạc.

Thiết lập dock sạc trên sàn

Trước khi thiết lập dock sạc trên sàn, vui lòng: 1. Đọc kỹ mọi hướng dẫn. 2. Tải xuống hướng dẫn sử dụng.

  • Bước 1. Lắp dock sạc

    Đặt phần đế vào vị trí thuận tiện. Chỉ cần bấm phần thân trụ đứng vào vị trí. Tiếp theo, bấm đế sạc vào vị trí ở trên cùng.

  • Bước 2. Lắp đặt bộ sạc

    Luồn đầu nối cáp sạc qua lỗ nằm phía sau đế sạc. Tiếp theo, đóng nắp đầu nối để cố định nó vào vị trí.

  • Bước 3. Cất dây cáp gọn gàng

    Đẩy dây cáp sạc vào rãnh cất giữ dây cáp ở mặt sau của trụ đứng.

  • Bước 4. Gắn giá đỡ phụ kiện

    Lắp giá đỡ phụ kiện vào mặt sau của đế sạc. Giờ đây bạn có thể cất giữ tối đa 6 phụ kiện trên dock sạc.

  • Bước 5. Sạc máy hút bụi

    Cắm bộ sạc và đặt máy hút bụi lên dock để sạc.

Battery

Sạc pin

Bạn có thể sạc pin trong hoặc ngoài máy, cũng như trong hoặc ngoài dock sạc gắn tường. Sử dụng pin bổ sung để thay pin nhanh chóng trong quá trình sử dụng, giúp tăng thời gian dọn dẹp.
Chỉ cần bấm nút nhả pin màu đỏ, và trượt pin đã sạc đầy vào vị trí.

Woman mounting the Dyson Gen5detect™ onto the wall dock.

Sử dụng pin hiệu quả nhất

Pin của máy được thiết kế để duy trì ở trạng thái cắm điện giữa các lần dọn dẹp, vì vậy nó luôn sẵn sàng sử dụng.

  • Pin của máy được thiết kế để duy trì ở trạng thái cắm điện giữa các lần dọn dẹp, vì vậy nó luôn sẵn sàng sử dụng.

  • Dấu tích màu xanh lá cây xuất hiện cho biết pin của bạn đã được sạc đầy và sẵn sàng sử dụng.

  • Chúng tôi khuyến nghị nên dùng luân phiên các pin để kéo dài tuổi thọ pin.

Câu hỏi thường gặp về pin và chế độ công suất

Màn hình LCD chỉ sử dụng tối đa 1,5 watt điện, nên sẽ không ảnh hưởng đáng kể đến thời gian hoạt động.

Cả hai chế độ đều cung cấp sự cân bằng tối ưu giữa công suất và thời gian hoạt động. Chế độ Auto hoạt động với tất cả các đầu hút và Công cụ hút tóc Dyson, và tự động điều chỉnh lực hút để phù hợp với mức độ bụi được phát hiện. Chế độ Med được hiển thị thay cho chế độ Auto khi các công cụ không có động cơ được gắn vào máy, chẳng hạn như Công cụ quét bụi và hút khe kẽ tích hợp.

Maintenance

Bảo dưỡng máy hút bụi Dyson Gen5detect™

Xem hướng dẫn bảo dưỡng của chúng tôi để biết các mẹo sử dụng và hướng dẫn từng bước giúp thiết bị luôn hoạt động ở tình trạng tốt nhất.

Full bin on the Dyson gen5detect vacuum

Chăm sóc bộ lọc

Bộ lọc của Dyson Gen5detect™ có thể rửa được. Hãy vệ sinh thường xuyên để kéo dài tuổi thọ của bộ lọc và duy trì hiệu suất hoạt động tối ưu cho máy. Tải xuống hướng dẫn sử dụng để biết thêm thông tin.

Mẹo bảo dưỡng khác

  • Cách vệ sinh con lăn Fluffy Optic™

    Bạn có thể rửa con lăn của đầu hút Fluffy Optic™ trong nước ấm.

  • Cách đổ rác và vệ sinh cho ống chứa bụi

    Việc để ống chứa bụi quá đầy có thể làm giảm lực hút và ảnh hưởng đến độ chính xác của việc đếm hạt. Để duy trì lực hút, hãy đổ rác ngay khi các mảnh vụn chạm vạch MAX.

  • Cách kiểm tra tắc nghẽn

    Màn hình LCD sẽ cảnh báo cho bạn nếu có tắc nghẽn trong luồng dẫn khí của máy. Hoạt ảnh trên màn hình cho bạn biết cần kiểm tra luồng dẫn khí nào.

Câu hỏi thường gặp về bảo dưỡng

Máy sẽ rung bảy lần để cảnh báo cho bạn nếu có tắc nghẽn. Bạn có thể làm theo hướng dẫn bằng ảnh động trên màn hình LCD để loại bỏ tắc nghẽn.

Màn hình LCD trên máy sẽ nhắc bạn khi cần vệ sinh bộ lọc. Thường máy sẽ nhắc bạn khoảng mỗi tháng một lần, nhưng có thể thường xuyên hơn nếu bạn sử dụng với tần suất cao. Sau khi vệ sinh bộ lọc, luôn cần để khô trong ít nhất 24 giờ. Bạn phải đảm bảo bộ lọc đã hoàn toàn khô trước khi lắp lại. Chúng tôi khuyến nghị nên làm theo hướng dẫn vệ sinh và làm sạch bằng tay. Bộ lọc không thích hợp để vệ sinh bằng máy rửa bát.

Lời khuyên của chuyên gia tại Cửa hàng Dyson Demo

Bạn có thể hỏi Chuyên gia Dyson của chúng tôi để được trợ giúp và nhận lời khuyên về cách chọn máy hút bụi Dyson phù hợp, các công cụ và phụ kiện cho ngôi nhà của bạn, cũng như các mẹo bảo dưỡng, v.v..

Dyson vacuums on display inside a Dyson Demo store.